TT (epicpew.com, Rachel Padilla) -  Là người Công giáo, chúng ta có đầy đủ Chân lý trong Thánh kinh và Thánh truyền. Tuy nhiên, không phải mọi phong tục và truyền thuyết là một phần của Thánh truyền. Một số chi tiết và câu chuyện đã phát triển hàng thập kỷ và thậm chí hàng thế kỷ sau khi chúng được cho là đã xảy ra. Những truyền thuyết ngoan đạo này là để khuấy động lòng sùng kính sâu sắc hơn hoặc để truyền đạt những bí ẩn thực sự của đức tin. Trong khi Thánh truyền là những sự thật là một phần của Kho tàng đức tin (Deposit of Faith), thì những truyền thuyết ngoan đạo thì không. Có nhiều chi tiết về Sự ra đời của Chúa Giêsu không được tìm thấy trong Tin mừng, một số chỉ đơn giản được thêm thắt vào trong khi những truyền thuyết khác mặc dù có thiện chí, là bịa đặt. Lọc lựa qua các sự kiện Kinh Thánh và truyền thuyết ngoan đạo có thể giúp chúng ta khám phá lại những gì thực sự quan trọng về Chúa Giáng Sinh.

1. Đức Maria cưỡi lừa

Không có nơi nào trong các Tin Mừng, kể cả Tin Mừng Thánh Luca, cũng không đề cập đến việc Maria và Giuse đi đến Bêlem bằng con lừa. Tin Mừng Thánh Matthê thậm chí còn đề cập đến cuộc điều tra dân số. Mặc dù chúng ta muốn nghĩ rằng Đức Maria có ít nhất sự thoải mái mộc mạc của một con vật được sắp đặt có một chỗ để ngồi, nhưng rất có thể Maria đã phải đi bộ trọn con đường. Điều này có thể lắm chứ, thậm chí có thể xảy ra, nhưng không có điều đó được diễn tả trong Kinh thánh.

2. Thánh Giuse không tin Đức Maria

Mặc dù Kinh Thánh cho chúng ta biết Thánh Giuse đã lên kế hoạch ly dị Maria, một số học giả tin rằng đây không phải là do thiếu đức tin. Thánh nhân có thể tin tưởng Maria một cách nghiêm túc về sứ điệp thiên thần, nhưng nghĩ rằng ngài không xứng đáng là cha nuôi của Lời Nhập Thể. Để công bằng, bạn có muốn không? Chúng tôi không biết về vấn đề này.

3. Giuse đã cao tuổi

Có một truyền thống rằng Thánh Giuse đã cao tuổi khi ngài được hứa hôn với Đức Trinh Nữ Maria. Mặc dù bạn có thể thấy nhiều bức tượng Thánh gia cho thấy Thánh Giuse với mái tóc hoa râm và tay chống gậy, nhưng đây không phải là một sự thật không thể chối cãi. Hình ảnh này xuất phát từ lời kể trong "tin mừng" của Giacôbê, nhưng không được tìm thấy trong Kinh Thánh.

4. Họ gõ cửa nhà trọ

Tin Mừng Luca nói đơn giản là không có phòng trong nhà trọ, ngụ ý thực sự chỉ có một quán trọ ở Bêlem. Ngày nay, chúng ta có thể gặp đến 5 khách sạn trong khoảng một khu phố, nhưng điều này không nhất thiết phải xảy ra ở một thị trấn nhỏ ở Palestine vào thế kỷ thứ nhất. Hình ảnh cặp vợ chồng điên cuồng gõ mỗi cánh cửa làm sáng tỏ hoàn cảnh khó khăn của Maria và Giuse. Tuy nhiên, Thánh Gia có thể chấp nhận chỗ ở khiêm tốn của họ khi nhà trọ duy nhất trong thị trấn đã đầy.

5. Các mục đồng mang theo chiên của họ

Hình ảnh các mục đồng và các con chiên gắn chặt với Chúa Kitô. Trong tất cả khả năng, nếu những người chăn cừu ở Bêlem là những người chăn tốt, họ sẽ không để lại một con cừu non để nó tự bảo vệ. Vì vậy, mặc dù có ý nghĩa rằng chúng ta thấy những con chiên được mang trên vai người chăn cừu trong cảnh giáng sinh, điều này về mặt kỹ thuật không được nêu trong Kinh Thánh. Có thể những người chăn cừu đã mang theo cả đàn hoặc để tất cả mọi thứ lại trên cánh đồng để đi gặp Đấng Cứu Thế mới sinh.

6. Các đạo sĩ có tên là Balthazar, Melchior và Caspar

Có khả năng là các đạo sĩ đều có tên nhưng không có nơi nào trong Kinh Thánh nói với chúng ta tên các vị. Truyền thống nói về một Melchior cao nghệu, một Caspar lùn và Balthazar mập mạp. Nó đã trở thành một phần cố định của phong tục xung quanh Lễ Hiển Linh đến nỗi ba vị thậm chí còn được gọi là các vị thánh.

7. Có ba nhà thông thái

Tôi nhớ lần đầu tiên tôi nghe rằng con số các đạo sĩ không được nêu trong Tin Mừng. Trái tim 12 tuổi của tôi đã tan nát. Trong khi ba món quà được đặt tên nhưng không rõ liệu có hai hoặc năm hoặc ba đạo sĩ. Con số, cuối cùng, không quan trọng. Những gì Tin Mừng Thánh Matthêu chỉ cho chúng ta là ba món quà, và qua các đạo sĩ là sứ mệnh của Đức Giêsu Kitô là vị cứu tinh của toàn nhân loại, của cả người Do Thái và dân ngoại.

Cuối cùng, những truyền thuyết ngoan đạo và phong tục cổ xưa này có thể giúp làm tròn sự hiểu biết của chúng ta về Chúa Giáng Sinh. Nhưng hãy đặt chúng sang một bên và tập trung vào các văn bản Kinh Thánh giúp chúng ta nhớ những gì là thiết yếu trong sự ra đời của Chúa Kitô. Giáng sinh, kỳ quan Nhập thể được tìm thấy trong tình yêu của Thiên Chúa không thể đo đếm được khi mặc lấy thân xác loài người và bước vào thế giới như một đứa bé bất lực.