Cụ bà chỉ ngồi chờ hàng tiếng đồng hồ mỗi ngày ở ga mà không hề lên tàu khiến các nhân viên phải chú ý. Hành động kỳ lạ của bà không ẩn chứa một “âm mưu” mà chỉ là tấm lòng son sắt của bà đối với người chồng quá cố. 

Tiến sĩ Margaret McCollum có thói quen ngồi chờ ở ga tàu điện ngầm Embankment, thành phố Westminster, Anh, suốt nhiều năm nay. Bà chỉ yên lặng nhìn tàu đến rồi đi chứ không có ý định đi đâu cả…

Tất nhiên hành động bất thường của bà đã khiến nhân viên ở ga và các hành khách đi tàu chú ý. 

Các nhân viên mạnh dạn tiến đến hỏi lý do và câu trả lời của bà khiến nhiều người phải rơi nước mắt. Hoá ra, bà Margaret ngồi chờ ở trạm tàu chỉ để nghe giọng nói của người chồng quá cố phát trên loa. Chồng bà, ông Oswald Laurence, vốn là một diễn viên có giọng nói truyền cảm. Giọng nói thông báo hành khách cẩn thận khi lên xuống tàu ở tuyến phía Bắc vào những năm 1950 chính là giọng của ông.

Hai ông bà gặp nhau vào năm 1992 khi ông đang làm việc ở một công ty du lịch. Họ kết hôn rồi sống ở phía bắc London cho đến khi ông qua đời vào năm 2007.

“Từ ngày ông ấy mất, tôi vẫn ngồi đây và chờ đợi các chuyến tàu cho đến khi nghe thấy giọng nói của ông ấy” – bà giải thích đoạn băng ghi âm đó giúp bà lưu giữ ký ức về ông.

Tuy nhiên, vào ngày 1 tháng 11 năm 2012, giọng nói của ông Oswald đột nhiên biến mất khiến bà Margaret bàng hoàng. Bà vội vàng hỏi nhân viên ga tàu thì nhận được câu trả lời là họ đang dùng một hệ thống thông báo mới nên bản ghi âm cũ đã bị loại bỏ. Sau khi biết tin, Cục Vận tải Luân Đôn đã gửi một đĩa CD ghi âm giọng của ông Oswald cho bà Margaret.

Giám đốc của London Underground, ông Nigel Holness, và các nhân viên vô cùng xúc động trước câu chuyện của bà Margaret nên đã tìm ra cách giải quyết còn ấm lòng hơn thế. Họ không chỉ tặng CD mà còn tìm cách đưa giọng nói của ông Oswald trở lại trên loa thông báo.

Sau khi các cuốn băng được hồi phục, bà Margaret đã lại được nghe giọng nói của chồng vào đầu năm mới. Ngoài ra, trạm còn bổ sung quy định là thông báo sẽ được phát 3 lần cho mỗi chuyến tàu.

Giờ đây, khi đi tuyến Northern Line ở ga Embankment, bạn sẽ nghe thấy giọng thông báo quen thuộc của ông Oswald: “Xin quý khách lưu ý bước chân khi lên xuống tàu!”